Pour retirer vos AirPods de Localiser, vous devez les supprimer depuis le compte Apple auquel ils sont associés. Ouvrez l’app Localiser, sélectionnez les AirPods, puis choisissez l’option de suppression proposée. Cette démarche doit être effectuée par le propriétaire du compte, notamment avant une vente, un don ou un changement de propriétaire.
Une réinitialisation seule ne permet pas de contourner l’association à un autre compte Apple. Si les AirPods sont encore liés au compte du vendeur ou d’un ancien propriétaire, cette personne doit les retirer elle-même.
Quelle action faut-il effectuer ?
« Désactiver la localisation » peut désigner plusieurs réglages. Voici la différence :
| Votre objectif | Action à effectuer | Ce que cette action ne fait pas |
|---|---|---|
| Ne plus associer les AirPods à votre compte et à Localiser | Les supprimer de Localiser avec le compte Apple associé | Modifier la localisation générale de l’iPhone |
| Ne plus recevoir d’alerte en cas d’oubli | Désactiver séparément la notification Me prévenir en cas d’oubli, si elle est proposée | Supprimer les AirPods du compte Apple ou de Localiser |
| Préparer les AirPods pour une autre personne | Les retirer de Localiser, puis les réinitialiser si nécessaire selon leur modèle | Réinitialiser les AirPods sans les dissocier du compte |
Les sources Apple fournies ne documentent pas de réglage distinct permettant de désactiver uniquement la localisation des AirPods tout en conservant leur association à Localiser et leur jumelage Bluetooth. La procédure traitée ici consiste donc à retirer les AirPods de Localiser.
Désactiver la localisation de l’iPhone ne supprime pas cette association. De même, couper une alerte d’oubli ne rend pas les AirPods invisibles dans le compte Apple associé.
Supprimer les AirPods de Localiser sur un iPhone ou un iPad
- Ouvrez l’app Localiser.
- Accédez à la liste des appareils et sélectionnez les AirPods concernés.
- Faites défiler leur fiche pour afficher les actions disponibles.
- Choisissez l’option permettant de supprimer ou de retirer les AirPods.
- Confirmez la suppression.
- Revenez à la liste des appareils et vérifiez qu’ils ne sont plus associés à votre compte.
Les intitulés peuvent varier selon le modèle d’AirPods et la version d’iOS ou d’iPadOS. Vérifiez le modèle sélectionné avant de confirmer, surtout si plusieurs appareils figurent dans Localiser.
Retirer les AirPods depuis un Mac
- Ouvrez l’app Localiser sur le Mac.
- Sélectionnez la liste des appareils.
- Cliquez sur les AirPods concernés.
- Affichez les informations et les actions disponibles.
- Utilisez l’option de suppression, puis confirmez.
- Vérifiez que les AirPods ne figurent plus parmi les appareils associés.
Le Mac doit utiliser le compte Apple auquel les AirPods sont associés. Si l’option n’apparaît pas, vérifiez le compte connecté et essayez depuis un autre appareil Apple compatible.
Supprimer les AirPods via iCloud.com
Vous pouvez aussi essayer de les retirer depuis Localiser des appareils sur iCloud.com :
- Connectez-vous à iCloud.com avec le compte Apple du propriétaire.
- Ouvrez la fonction de recherche des appareils.
- Sélectionnez les AirPods dans la liste.
- Affichez les actions disponibles.
- Choisissez l’option de suppression ou de retrait, puis confirmez.
La présentation peut différer de celle de l’app Localiser. Si les AirPods n’apparaissent pas ou si la suppression est impossible, reprenez la procédure depuis l’app Localiser sur un appareil Apple compatible.
Faut-il une connexion Bluetooth ?
Les AirPods ne doivent pas nécessairement être connectés en Bluetooth pour demander leur suppression de Localiser. Une connexion peut toutefois faciliter la communication avec les écouteurs et accélérer la mise à jour de leur état.
Le compte Apple associé reste le point essentiel. Si les AirPods sont hors ligne, éteints ou éloignés, la suppression peut ne pas apparaître immédiatement sur tous les appareils : vérifiez ensuite la liste de Localiser.
Que change la suppression de Localiser ?
Le retrait met fin à l’association des AirPods avec le compte Apple du propriétaire et, lorsqu’il est présent, au verrouillage associé à Localiser. Dans le cadre d’un transfert, le nouveau propriétaire pourra ensuite effectuer son propre jumelage.
Cette opération ne se confond pas avec la désactivation d’une alerte d’oubli. Elle peut aussi mettre fin au jumelage Bluetooth existant avec l’ancien appareil : le nouvel utilisateur devra alors jumeler les AirPods avec ses propres appareils Apple.
La suppression de Localiser et la réinitialisation des écouteurs sont deux étapes distinctes. Pour une vente ou un don, retirez d’abord les AirPods du compte, puis appliquez la procédure Apple de réinitialisation correspondant exactement au modèle concerné.
Checklist avant une vente ou un don
- Supprimez les AirPods de Localiser depuis un iPhone, un iPad, un Mac ou iCloud.com avec le compte Apple associé.
- Vérifiez leur disparition de la liste des appareils et l’absence d’association persistante.
- Réinitialisez-les si nécessaire en suivant la procédure Apple adaptée aux AirPods, AirPods Pro ou AirPods Max concernés.
- Remettez-les au nouvel utilisateur, qui pourra les jumeler à son propre appareil et à son propre compte Apple.
Ne transmettez pas les AirPods tant qu’ils apparaissent encore dans votre compte ou dans Localiser. Le nouveau propriétaire doit pouvoir les configurer sans accéder à votre compte.
AirPods liés à l’ancien propriétaire
Si vous avez acheté des AirPods d’occasion et qu’ils restent associés au compte Apple du vendeur, demandez-lui d’ouvrir Localiser, de sélectionner les AirPods, de les supprimer, puis de vérifier leur retrait.
L’acheteur ne peut pas supprimer légitimement les AirPods du compte Apple d’une autre personne. Une réinitialisation matérielle ne contourne pas cette association, le verrouillage Localiser ou le suivi de l’ancien propriétaire.
Si le vendeur est injoignable, conservez les preuves d’achat et demandez une solution au vendeur ou à la plateforme concernée. Apple peut vous orienter, mais ne remplace pas la dissociation effectuée par le propriétaire légitime du compte.
Que faire avec des AirPods trouvés ?
Ne tentez pas de supprimer de Localiser des AirPods qui appartiennent probablement à quelqu’un d’autre. Si leur propriétaire est identifiable, contactez-le. S’ils proviennent d’une transaction, adressez-vous au vendeur et évitez toute manipulation destinée à neutraliser l’association.
Si l’option de suppression n’apparaît pas
- Vérifiez que vous utilisez le bon compte Apple.
- Assurez-vous d’avoir sélectionné les bons AirPods.
- Essayez l’app Localiser sur un iPhone, un iPad ou un Mac compatible.
- Vérifiez le modèle d’AirPods et la version d’iOS, d’iPadOS ou de macOS.
- Si les AirPods appartiennent à un ancien propriétaire, demandez-lui de refaire la dissociation.
- Consultez l’assistance Apple s’ils restent associés malgré la suppression.
Les menus peuvent varier entre les AirPods, les AirPods Pro et les AirPods Max. Ne supposez pas qu’une réinitialisation seule supprimera l’association à un compte Apple : commencez par le retrait dans Localiser.
À retenir
Pour retirer légitimement vos AirPods de la localisation avant une cession, suivez cette séquence : suppression par le propriétaire dans Localiser, réinitialisation éventuelle selon la procédure Apple du modèle, puis nouveau jumelage par l’utilisateur suivant.
Si les AirPods restent visibles dans le compte d’une autre personne, seul ce propriétaire peut effectuer la dissociation. Contactez-le ou demandez l’aide d’Apple au lieu de tenter un contournement.
